Home of Love (German)

Dieses Blog wurde verschoben.

2010-04-17T07:36:00.001+07:00

Dieses Blog befindet sich nun unter http://holbangladeshde.blogspot.com/.
Sie werden in 30 Sekunden automatisch weitergeleitet oder k�nnen dazu hier klicken.

Wenn Sie ein Feed-Abonnent sind, aktualisieren Sie Ihr Feed-Abonnement bitte auf
http://holbangladeshde.blogspot.com/feeds/posts/default.

Gas Krise

2010-04-12T14:40:00.005+07:00

Neben den anderen Krisen die es h�ufig in Entwicklungsl�ndern wie Bangladesh gibt haben wir in den letzten Wochen nun auch hin und wieder mit keinem Stadtgas zu tun. Das bleibt einfach weg ohne Vorwarnung. Stellt Euch vor wenn man dann schnell trotzdem f�r ca. 80 Leute kochen muss. Bisher konnten wir (der Koch und die Helfer) die Tage gut �berbr�cken und haben dann das kochen nach drau�en verlegt. Hier auf dem Bild gab es dann eine neuen Herausforderung, nach 2 Stunden hatten wir einen Wolkenbruchartigen Regenfall. So bleibt es immer spannend. Auch am Ostersonntag passierte das und das Gas war f�r einen Zeitraum von 2 Tagen weg.

Schnappschuss

2010-04-11T14:24:00.000+07:00

Larisa hatte dieses Bild vor paar Tagen geknipst. Von links nach rechts, Abraham, Utom, Daniel und Hashi. Isita schaut den vieren von hinten �ber die Schulter.

Taekwondo

2010-04-04T18:35:00.000+07:00

Taekwondo ist eine Koreanische Kampfsportart. F�r ein Jahr haben wir einen jungen Mann aus S�d Korea der die interessierten Jungen mehrmals die Woche trainiert.

Hier ist Joy beim Training.

Freiwillige Helfer

2010-03-30T17:18:00.000+06:00

Wir sind dankbar f�r Leute wie Ina die sich im Waisenhaus einbringen. Ina hilft �berall da wo Not am Mann ist und Arbeit gibt es hier wirklich genug. Es ist ein gro�es Gebetsanliegen das sich Leute finden die Colleen's und meinen Platz einnehmen wenn wir sp�testens im Juli vom "Home of Love" weggehen. Bitte meldet Euch bei uns wenn Ihr Euch gerufen f�hlt oder jemand kennt...Bei Gott ist nichts unm�glich.

Regen

2010-03-30T11:10:00.002+06:00

In den letzten 2 Tagen hatten wir sch�ne kr�ftige Regenschauer und alles sieht gleich ganz anders aus. Die Natur kann mal wieder so richtig durchatmen und die Farben stechen wieder ins Auge da der Staub �ber Nacht verschwunden ist. Wir m�ssen unsere Wohnung nur noch ein Mal am Tag kehren, das hilft auch.

Hund

2010-03-28T16:15:00.002+06:00

Unser Waisenhaus Hund Tarzan wird von Hira und Johan gebadet. Er hatte verschiedenen Parasiten die sich in seinem Fell festgesetzt hatten so bekommt er ein Bad mit Shampoo. Da wird er aber hinterher gut riechen.

Wetter

2010-03-25T16:36:00.000+06:00

Die Tiefsttemperatur betrug gestern in Chittagong 31 Grad Celsius. Momentan sind es auch wieder 31 Grad im Schatten, aber die gef�hlte Temperatur betr�gt 42 Grad Celsius. Wir haben keinen Strom, aber Preis dem Herrn einen neuen Generator. Das macht all den Unterschied. Alles ist sehr sehr staubig, ich habe f�r Regen gebeten aber geregnet hat es noch nicht.

K�chengro�putz

2010-03-24T12:06:00.000+06:00

Heute war es wieder mal an der Zeit die K�che gr�ndlich zu putzen. Schon auf dem Gang empfing einen eine riesige Pf�tze. Als erstes dachte ich, es ist das L�schwasser eines K�chenbrandes. Doch der Blick in die K�che kl�rte auf: ein gro�er Kessel kochendes Wasser auf dem Herd, die Wurzelb�rste an der Stelle wo sonst gekocht wird, der Wasserschlauch am Wasserhahn, ein Wasserstand von 2 cm auf dem Fu�boden und emsig schrubbende H�nde. Ohne Frage gab es genug zu tun und die Frage, ob es sich gelohnt hat, erkl�rt sich von selbst. Toll, dass wir Mitarbeiter hier haben, die sich um diese Arbeit nicht dr�cken. Sogar der Chefkoch (Mitte) legt mit Hand an. Wo gibt es das schon!
Nun ist erstmal eine gro�e Tat vollbracht und es kann wieder flei�ig f�r 60 bis 80 Leute gekocht werden. Der n�chste Gro�putz kommt bestimmt.
Geschrieben von Ina und

Hauptpost

2010-03-23T13:00:00.002+06:00

Heute konnte ich mir leider einen Weg nicht ersparen denn ich nicht so gerne mache. Den Weg zur Post, in unserer �ber 3 Millionen Stadt, Chittagong. Wir haben so einige Bekannte im Alter meiner Mutter (�ber 70 Jahre)die keinen Draht zum Computer oder auch e-Mail haben. Diese lieben Frauen (und M�nner) sind es aber, die das R�ckrad unserer Arbeit im Geben und Beten ausmachen. Deshalb m�chte ich sie nicht vernachl�ssigen und schreibe ab und zu "altmodische" Briefe. Ich traf p�nktlich um 9:00 Uhr an der Post ein um evtl. lange Wartezeiten zu umgehen. Die Post Annahme und Abfertigung befindet sich in einem riesigen Geb�ude. Ich denke die meisten Kuhst�lle in Deutschland sind sauberer. Allerdings riecht es nicht nach Mist, sondern alles ist nur sehr muffig. Ich war der erste an meinem Schalter, auch der Postbeamte der diesen bedient war noch nicht da. Er kam um 9:15 Uhr. Er engstaubte "sein Gebiet" mit einem alten Lappen und brachte dann ca. 10-15 Minuten sp�ter die Maschine zum Vorschein wo man das Porto einstellt und die Briefe durchschiebt. Er sagte mir dann das es keinen Strom gibt und wir jetzt darauf warten m�ssen, denn ohne Strom geht die Maschine nicht. Das ist ja auch einleuchtend. Was ich nicht so begreife ist das die meisten der Deckenventilatorren und paar Lichter funktionieren. Diese sind an den Generator abgeschlossen. Die Portomaschine hat es wahrscheinlich von der Wichtigkeit her nicht geschafft, es ist ja auch nur eine Post...Ich sah wenigstens 5 Damen und Herren die an verschiedenen Tischen sa�en und vor sich hin starten. Ich machte dann den Vorschlaf das man ja einige von diesen Angestellten entlassen k�nnte und von dem eingesparten Geld die Maschine an den Generator anschlie�t. Das wurde mit einem Achselzucken abgetan. Ich stand weiterhin in guter Entfernung von dem Schalter, denn das alte Holz am Schalter ist von verschiedenen K�fern/Tieren befallen deren Bisse sehr weh tun wenn man zuf�llig mit dem Arm drauf kommt. Schlie�lich brauchte ja keine Angst zu haben das sich jemand vordr�ngelt denn die Maschine funktionierte ja ohne Strom nicht. Ich �rgerte mich so vor mich hin und bekam dann irgendwann mal die Kurve wenigstens f�r J�rg, dessen Familie u.a. in Deutschland zu beten. Ich dachte der Herr freut sich sicher wenn ich "meine" Zeit f�r diesen guten Zweck der F�rbitte benutze statt mich innerlich aufzuregen. Gegen 9:55 kam der Strom wieder, meine Briefe wurden gewogen mit kleinen Gewichten und dann durch die Maschine geschoben. Das Porto f�r alle 5 Briefe nach Deutschland betrug 167 BDT, weniger als 2 Euro. Billig ist es ja wenigstens...
Man kann an einem anderen Schalter auch Briefmarken kaufen. Leider haben die nicht die ben�tigten genauen Werte und es gibt auch keinen Leim wo man die dann auf den Brief aufkleben kann. Der Klebstoff fehlt hier in Bangladesh auf der R�ckseite der Briefmarken weil die ja sonst aufgrund der hohen Luftfeuchtigkeit immer miteinander verkleben w�rden. Ich h�tte mir den Leim von Zuhause mitbringen k�nnen, aber dann besteht halt die Gefahr das einer der unehrlichen Postbeamten die Marken vom Umschlag abweicht, wieder verwendet und meinen Brief in den Abfall wirft. Das will ich dann auch nicht denn schlie�lich bin ich ja fast eine Stunde bis zur Post vom Waisenhaus unterwegs. Ich k�nnte dann noch den Beamten finden der die Marken schnell abstempelt aber der ist auch eher langsam und besonders schwer zu finden. So mache ich halt weiter meine Besuche zur Post wenn es sich nicht umgehen l�sst oder ich gebe meine Post Besuchern zum abschicken in anderen L�ndern mit. Eines ist sicher, ich habe in meinem Leben schon mehr Geduld auf der Post gelernt als in der Kirche oder unter Handauflegung. Und das ist ja auch was. Als ich so da stand und wartete dachte ich mir, diesen Aspekt von Bangladesh werde ich sicher nicht vermissen. Allerdings ist die Chance das wir in ein "zivilisiertes" Land gehen eher gering und so kann es �hnliche Postzust�nde geben in unserem neuen Land, oder sogar schlimmer?

Neue Sch�ler

2010-03-22T12:44:00.002+06:00

Vom Waisenhaus haben wir dieses Jahr 5 neue Sch�ler in der KG Klasse der Bora Schule. (das ist die Stufe vor der ersten Klasse) Utom, John, Bristi und Hashi. Moriam hatte im vergangenen Jahr ein schlechtes Resultat und muss diese Klasse noch mal wiederholen. Vom Dorf und der Umgebung kommen auch noch mal 18 Sch�ler dazu. Oben auf dem Bild pr�sentieren Utom und John stolz ihre neuen Schultaschen und Uniformen.

Brandgefahr ist hoch

2010-03-22T11:57:00.002+06:00

Da es seit Monaten kaum geregnet hat ist alles sehr trocken. Ich will ja nicht �bertreiben aber denke das es seit November nur 1 oder 2 Mal f�r jeweils 5 Minuten ganz leicht geregnet hat. Die Bl�tter machen laute Ger�usche wenn sie von den B�umen fallen. Unsere Nachbarn kommen dann um die Bl�tter und trockenen �ste f�r Ihre Feuerstellen zu holen. K�rzlich hatten wir in der Nachbarschaft 2 Br�nde. Das geht sehr schnell. Bei einem der Br�nde konnten wir von unserer Gottesdienst Kollekte den 12 betroffenen Familien deren H�tten abbrannten finanziell helfen.

2010-03-18T10:31:00.004+06:00

Gestern war es soweit. Das herbeigesehnte Gro�ereignis stand greifbar vor der T�r. Wir machten einen Ausflug zur Sea World.

Sea World ist ein Wasservergn�gungs Park in Chittagong. Obwohl wir gute 3 Millionen Menschen in Chittagong haben und gestern Feiertag war und tolles Wetter haben wir ca. die H�lfte aller Besucher ausgemacht. Die Eintrittspreise sind teuer f�r die Einheimischen. Und das die besser verdienenden Freizeit mit Bewegung und frischer Luft verbinden ist so h�ufig wie Regen in der W�ste.

Ein amerikanischer Junge den wir kennen, Price hatte seinen 10 Geburtstag. Statt Geschenken bat er seine Freunde und Verwandten ihm Geld zu geben. Dieses Geld schickte er uns und bereitete so 65 Bewohnern vom Waisenhaus einen sch�nen Tag. Von dem Geld gab es auch noch ein gutes Mittagessen dort auf dem Gel�nde von See World.

Hier im Park gibt es f�r alle Altersgruppen was zu tun und die Zeit verging wie im Flug.

Mein Motto f�r den Monat

2010-03-16T11:54:00.001+06:00

"Man kann Gott nie zuviel vertrauen, nur zu wenig."

In dieser interessanten Zeit in unserem Leben besch�ftige ich mich viel mit ausgelebtem praktischem Glauben. Ich lese gute Biographien zum wiederholten Mal und immer wieder Hebr�er 10-12.

An unserem Tagesablauf hat sich bisher nichts ge�ndert. Wir sind noch 100% hier mit Leib, Seele und Geist. Oft werden wir gefragt wie es weitergeht und wohin es geht. Unsere Antwort darauf ist das wir das auch gerne w�ssten.

Tuberkulose Haut Tests

2010-03-15T16:59:00.005+06:00

Letzte Woche machte Ms. Han bei all den Bewohnern vom Waisenhaus und dem Jungeninternat die TBC Haut Untersuchung. Dazu wird ein Serum unter die Haut gespritzt und wenn sich dann nach 48-72 Stunden diese Stelle err�tet und erh�ht muss ein Lungen R�ntgenBild gemacht werden.

Die Tuberkulose (TBC) ist eine bakterielle Infektionskrankheit, die am h�ufigsten die Lungen bef�llt. Sie f�hrt die weltweite Statistik der t�dlichen Infektionskrankheiten an. 2006 forderte die Infektionskrankheit Tuberkulose nach der 2008 herausgegebenen Sch�tzung der Weltgesundheitsorganisation (WHO) etwa 1,5 Millionen Menschenleben.

Gestern fuhr ich dann mit 13 Bewohnern vom Waisenhaus in das Labor um die R�ntgenbilder machen zu lassen.

Umweltverschmutzung

2010-03-13T12:10:00.000+06:00

Seht Euch mal die Hose von Colleen an. So kam sie am Donnerstag nach Haus als sie unsere Kinder von der Schule abholte. Zuerst dachte ich das ein staubiges Auto sie gestreift hatte, aber Colleen sagte mir das sie in einem offenen Babytaxi sa� und ein LKW neben ihr anhielt. Beim losfahren dr�ckte der Fahrer kr�ftig aufs Gas und was aus dem Auspuff raus kam seht ihr an der Hose. Colleen erw�hnte auch das Ihre Nase ihr 2 Tage Probleme machte. Wahrscheinlich waren alle kleinen Haare in der Nase die den Staub und Schmutz herausfiltern sollen, verklebt oder abgebrannt. Neu ist uns die Umweltverschmutzung und die Abgase der Fahrzeuge nicht, wir sehen das ja jeden Tag. Aber das Bild oben wollte ich Euch nicht vorenthalten.

Wetter

2010-03-09T15:14:00.005+06:00

In den letzten Tagen sind die Temperaturen sehr pl�tzlich und kr�ftig angestiegen. Meine Lieblingsjahreszeit, der bengalische "Winter" ist nun garantiert vorbei. Die Tages Temperaturen betragen z. Zt. 33 Grad, wobei die gef�hlte Temperatur bei knapp 40 Grad Celsius liegt. In der Nacht ist es momentan noch etwas k�lter und es sind 28 Grad Celsius.

Die Deckenventilatorren in all unseren Zimmern die von November bis Ende Februar Ruhepause hatten sind alle wieder in Betrieb. Da nun alle 155 Millionen Menschen in Bangladesh mehr Strom brauchen (die Deckenventilatorren laufen nicht nur im HOL, Klimaanlagen werden betrieben, die K�hlschr�nke laufen mehr usw.) wird der Strom auch sofort knapper, da nicht genug produziert wird und nun geht das mehrst�ndige nervende Abschalten des Stromes wieder los.

Blo� gut das wir einen Generator haben sonst w�re uns all der Fisch der HEUTE in unserem Teich gefangen, sofort ausgenommen, dann geschnitten und portionsgerecht verpackt wurde und der jetzt in unserer Kuehltruhe ist, sofort vergammelt...

Dorothy

2010-03-08T22:12:00.000+06:00

Dorothy hat ihre SSC examination in Februar abgelegt. SSC ist vergleichbar mit der 10. Klasse Pr�fung in Deutschland. Nun wartet sie auf die Resultate die im Mai 2010 bekanntgegeben werden. Gestern kam Dorothy zu mir und sagte das sie f�r 3 Wochen in Ihr Dorf gehen will. Von dort kam sie 1994 ins Waisenhaus. Seitdem (in 16 Jahren) war sie nicht mehr dort. Ihr �lterer Bruder Simon, der auch im Waisenhaus aufwuchs wird sie ins Dorf mitnehmen. Sie hat dort noch einige Verwandte. Dorothy geht mit unserem Segen und ich habe gerade noch f�r sie gebetet. Tsch�s!

Kinder und Teenager Lager

2010-03-07T17:31:00.002+06:00

Unsere drei Kinder, Hannah, (15) Larisa (13) und Ruben (8) waren von Donnerstag Nachmittag bis Samstag Nachmittag zu einer Christlichen Freizeit. Diese fand eine reichliche Stunde n�rdlich von Dhaka entfernt statt. Nachdem wir die drei am verabredeten Treffpunkt abgeliefert hatten, besuchten wir deutsche Freunde in Savar die wir schon lange nicht mehr gesehen hatten. Am Freitag Nachmittag und Samstag trafen wir noch viel Freunde in der Hauptstadt Dhaka. P�nktlich um 17:00 Uhr fuhren wir dann als ganze Familie vereint alle wieder mit dem Zug von Dhaka nach Chittagong. Wir kamen kurz vor 23:00 Uhr an. Seit heute Morgen sind wir wieder zur�ck im Waisenhaus. Ina und Suk Hee haben die Stellung gehalten. Es scheint alles im gr�nen Bereich zu sein. Am vergangenen Freitag wurde Paul aus dem Krankenhaus entlassen. Nach 10 Tagen Abwesenheit freuen wir uns ihn wieder hier im "Home of Love" zu haben. Er ist noch schwach aber sein Gesamtzustand hat sich sehr gebessert.

Federball

2010-03-05T17:13:00.000+06:00

Vor paar Tagen hatten wir einen Federballwettkampf. Ina organisierte diesen von Anfang bis Ende. F�r die unterschiedlichen Altersklassen gab es verschiedene Zweier Teams die sich in Eigeninitiative bilden durften. Das Ziel war es den Ball so lange wie m�glich in der Luft zu halten ohne das er runter auf den Boden fiel. Es gab viele die sich daran beteiligten, die Schiedsrichter die immer mitz�hlten und nat�rlich die Zuschauer. Das alles hat Spa� gemacht.

Beste Freundinnen

2010-03-04T20:05:00.000+06:00

"Freundschaft kommt nicht von einer Sache, sondern wird aus einer Million kleiner Dinge heraus geboren."

Verfasser unbekannt

Hannah und Hira sind seit Jahren gute Freundinnen. Freunde als Hira gr��er als Hannah war und sind es immer noch heute wenn Hannah einen Kopf gr��er als Hira ist. Freunde wenn sie "Haus" spielten, Freunde wenn sie "Modenschau" hatten und Freunde als sie gemeinsam Fu�- und Basketball lernten. Sie haben viele gemeinsame Erinnerungen. Das im Teich schwimmen, Wanderungen in den Reisfeldern und das besteigen von Bangladesh's H�geln, geheime Nascherein von denen wir nichts wissen sollten und unerlaubt Fr�chte ernten hoch oben in den B�umen, u.v.a.m. Wie es in dem Sprichwort oben sagt, eine Million kleiner Dinge...
Hira ist die geborene Sportlerin aber aufgrund der sozialen Auffassungen in einem islamischen Land was Sport und M�dchen anbelangt, wird sie wahrscheinlich nie ein bekannter Spitzensportler werden. H�chstwahrscheinlich wird sie nie erleben das die Nationalhymne von Bangladesh gespielt wird weil sie eine Goldmedaille gewonnen hat. Das ganze macht mich und Colleen sehr traurig denn in Deutschland w�re sie garantiert vor Jahren auf einer Sportschule gelandet und gef�rdert worden. Hira jedoch hat ihr Schicksal akzeptiert und mit viel Gnade gejubelt und die Daumen gehalten als Hannah dieses Jahr in die Basketball Mannschaft ihrer Schule kam und in Dhaka gegen andere internationale Schulen spielen durfte. Hira spielt besser als Hannah... Nerv�s wartete Hira immer f�r die Ergebnisse der Spiele. Mehrmals bat sie uns Hannah Hinweise und Ermutigungen f�r die Spiele telefonisch zu �bermitteln. Sie hat sich f�r jedes Tor und �ber jeden Spielerfolg von Hannah wie f�r ihren eigenen gefreut. Als wir den beiden heute zuschauten wie sie ein kurzes Video �ber das Tournament gemeinsam anschauten, haben wir uns so gefreut das Hannah so eine gute Freundin wie Hira hat. Freundschaft ist ein kostbares Geschenk von Gott.
Ganz nebenbei gesagt, mir Thomas, kamen mehrmals die Tr�nen als ich diesen Eintag schrieb bzw. von Colleen's Blogg her frei �bersetzte.

"dann schauen wir halt zu"

2010-03-03T11:56:00.003+06:00

Die kleinen waren gerade bei Colleen an der T�r, sie sagte den Kindern das sie jetzt keine Zeit hat sondern am Computer arbeiten muss und nicht spielen kann.
Da waren die Kinder kurz ruhig, am �berlegen und sagten dann, "Ok, Tante dann kommen wir einfach in Dein Haus und schauen Dir beim arbeiten zu."

John, Probati und Awbek

Sara

Daniel

Probati

Abraham und Roben

Einfallsreichtum

2010-03-02T06:33:00.001+06:00

Freitag ist bei uns keine Schule denn das ist unser freier Tag. Samstag morgen beginnt bei uns die neue Woche mit Schule und Arbeit. Am letzten Freitag nutzten die j�ngeren Kinder ihren freien Tag und spielten Haus. Das ist nichts besonderes, aber diesmal war es schon sehr intensiver als normal. Die Kinder suchten auf dem Gel�nde des Waisenhauses herumliegende Bauabf�lle und errichten dann daraus ihre kleinen H�user. Jede "Familie" hatte ihr eigenes Haus und es wurde sich dann gegenseitig besucht. Das ganze erinnerte uns etwas an die nicht zu weit von hier entfernten Slums.

Larisa machte die Bilder und

Paul update

2010-02-28T15:24:00.001+06:00

Bitte betet f�r Paul der im Krankenhaus ist. Er hat eine schwere Lungen Entz�ndung in beiden Lungen. Colleen sprach heute mit seinem Arzt, Dr. Jay aus den USA und fand heraus das er auch noch Tuberkulose hat. Paul war fr�her mal ein TB Patient und das bedeutet das er jetzt eine h�here Dosis von Medizin einnehmen muss. Wir machen uns Sorgen um Paul, er braucht wesentlich l�nger zum besser und gesundwerden als wir das dachten. Gut ist das Matthew von der Sunrising Mittelschule Urlaub bekommen hast so das er sich um seinen Bruder k�mmern kann. Er ist schon seit letzten Dienstag mit Paul in Malumghat. Matthew k�mmert sich r�hrend um seinen Bruder. Die Bengalen sind sehr lieb zu ihren Kranken, wir als Westler k�nnen in dieser Beziehung von ihnen lernen.

Snack Vorbereitung

2010-02-26T14:36:00.001+06:00

Das gibt es heute Nachmittag als Snack.

Aber ehe es ausgegeben wird werden erst mal die Kokosn�sse bearbeitet um �berhaupt an den leckeren Inhalt ran zu kommen. Einige der Helfer sind auf dem Bild zu sehen.